“高質(zhì)量的修復，還有它與Olmsteds原始方案的一致性，似乎在向我們證明——買(mǎi)一塊地，拆掉房屋，然后修復花園——或許不失為一個(gè)好的做法?！?-2018年評審委員會(huì )

項目陳述
PROJECT STATEMENT

該項目對藍色花園（The Blue Garden）進(jìn)行了擴建并為之賦予了新的活力。藍色花園由Olmsted兄弟設計于20世紀初期，盡管并未受到重視，但仍有著(zhù)重要的價(jià)值：它展現了“鄉村時(shí)代”（Country Place Era）的美國園林所具有的典型意式特征，為人們帶來(lái)了一個(gè)多彩的聚會(huì )和社交場(chǎng)所，同時(shí)也反映了其主人Harriet James Curtis熱情友善的性格特征。與最初的花園一樣，本次的更新項目也得到了贊助人的慷慨支持，他們都認識到了花園所蘊含的重要歷史意義，并期望它能夠在未來(lái)的100年間繼續生存和發(fā)展。方案以Olmsted兄弟的原始設計為基礎，對花園進(jìn)行了更新和調整，使其能夠更好地適應氣候的變化和現代維護標準，同時(shí)用花期更長(cháng)、耐旱性較好的多年生植物代替了一年生的、養護成本較高的植物。通過(guò)保護和恢復周邊的土地環(huán)境，藍色花園得以避免快速城郊化的影響，成為名一座名副其實(shí)的“hortus conclusus”（拉丁語(yǔ)，意為封閉的花園）。

項目說(shuō)明
PROJECT NARRATIVE

目的：恢復和重新演繹

1911年，Harriet Parson James和她的丈夫Arthur Curtiss委托Olmsted兄弟在紐波特的Aquidneck島設計了占地125英畝的Beacon Hill莊園。藍色花園是該項目的一部分，它鑲嵌在該區域的一個(gè)外露的巖床內。得益于主人的精心維護，花園隨著(zhù)時(shí)間的推移逐漸成為一個(gè)美麗而誘人的神秘之地。長(cháng)青的樹(shù)木、墻壁和涼廊共同圍合出一個(gè)可愛(ài)而富有生氣的、種滿(mǎn)了藍色花卉的中心地帶。一條水渠沿著(zhù)花園的軸線(xiàn)延伸，將正方形的睡蓮池和狹長(cháng)的藍色瓷磚水池連接起來(lái)，另有一系列噴泉點(diǎn)綴其間。

多年以來(lái)，藍色花園一直是紐波特的社交核心，同時(shí)也是充滿(mǎn)戲劇性的精致舞臺。1913年，花園舉辦了富有傳奇色彩的開(kāi)幕盛會(huì )：女演員和舞蹈演員從巨大的貝殼中登場(chǎng)，在噴泉帶來(lái)的水霧中盡情地跳躍嬉戲。

1941年Curtises去世之后，這座莊園被分成幾部分出售，藍色花園被納入其中的一個(gè)小型地塊。后來(lái)，沿著(zhù)花園的主軸，一棟新的住宅被建造起來(lái)，占據了花園面積的三分之一。到了21世紀初期，花園其余的部分由于長(cháng)時(shí)間無(wú)人看管已變得荒木叢生。

2012年，一位致力于保護歷史建筑的業(yè)主購得了這處房產(chǎn)，并希望能夠重新找回場(chǎng)地的價(jià)值和內涵?；趯@林和歷史遺跡保護的巨大熱情，這位業(yè)主試圖重新將花園連接至西邊的農田，從而為花園賦予新的生機。在該項目中，設計團隊的主要任務(wù)是對藍色花園及其周邊環(huán)境進(jìn)行修復和重新詮釋?zhuān)蛊涑蔀橐粋€(gè)可持續的、不斷發(fā)展的場(chǎng)地，以幫助未來(lái)的市民了解紐波特豐富多彩的景觀(guān)歷史。

過(guò)程：深入的研究、概念化以及實(shí)施

既有花園的毀損程度較高，這位該項目帶來(lái)了三重的挑戰：首先是要對Olmsted兄弟的方案進(jìn)行研究和記錄，維護前主人所在時(shí)代的園林設計傳統；二是要充分考量場(chǎng)地的文化意義；三是要以新的方式詮釋出一座屬于21世紀的花園。景觀(guān)設計師與歷史學(xué)家、石工建筑保護人員以及園藝師共同對場(chǎng)地進(jìn)行了長(cháng)期而密切的研究和記錄，最終得以將花園的大部分原貌呈現出來(lái)。

原先的種植方案涉及的品種較多，若要一直保持最佳狀態(tài)，就必須依賴(lài)于極為細致的人工栽種和養護。該方案提出了一種新的種植模式，采用了品性更加穩定、更易于養護、耐旱性更好且花期更長(cháng)的植物種類(lèi)，同時(shí)將原有花園中以藍色、紫色、白色和灰綠色為主的配色方案保留下來(lái)，并通過(guò)植物的不同高度、紋理和季節性特征來(lái)展現花園的多樣性。

原本，設計團隊計劃在花園周?chē)N植不同品種的常綠樹(shù)木，以起到封閉和保護花園的作用。在此基礎上，景觀(guān)設計師提出了種植新型混合常綠植物的方案，適宜的樹(shù)高能夠保證花園的光照需求，同時(shí)策略性地在花園的外圍形成一道具有隔離性卻又不阻擋視野的屏墻?；▓@的路徑穿梭于這些常綠植物之間，帶來(lái)一種類(lèi)似于冰川地形的道路體驗。

意義：漸進(jìn)式的恢復

藍色花園的更新提升了公眾對于紐波特發(fā)展歷程的認知，鼓勵人們對資源進(jìn)行明智且有針對性的利用，從而為后代留下更多有意義的景觀(guān)藝術(shù)杰作。在景觀(guān)設計師與眾多專(zhuān)家、承包商以及管理人員的多年努力下，藍色花園在保留其初始設計精髓的基礎上適應了當代的步伐。根據歷史學(xué)家的描述，這座花園的藝術(shù)性已不再局限于視覺(jué)與空間的層面，而是已經(jīng)達到了時(shí)間的層面——它預見(jiàn)了景觀(guān)作為一個(gè)動(dòng)態(tài)媒介所不可避免的變化。因此，藍色花園的重生所展現的是一種漸進(jìn)式的恢復，即在不斷變化的環(huán)境中實(shí)施協(xié)調而適度的管理和保護。